Tuesday, March 16, 2010

සිංහල - ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝෂය ලාංකීය සිතුවිලි තුලින්

අපේ මව් බස සිංහල වනවා මෙන්ම එය පෝෂණය කිරිමද අප සතු යුතුකමකි. ඒ ගැන කිසිඳු විවාදයක් නැත. නමුත් අතර්ජාලය තුලින් ලොවම එක් තැන් කර ඇති බැවින්, තොරතුරු හුවමාරුව ඉතා සිඝ්‍රයෙන් සිදු වෙයි. ජාත්‍යන්තර භාෂාව ලෙස සැලකෙන ඉංග්‍රීසි දැන ගැනීම මෙහිලා ඉතා ප්‍රමුඛ කාරණයක් වන බව ඔබ අප සැම දන්නා කරුණකි. එයට රුකුලක් වෙමින් ඉතා පහසුවෙන් භාවිතා කල හැකි ශබ්දකෝෂයක් ලාංකීය සිතුවිලි තුලින් ඔබ හමුවට ගෙන විත් ඇත. එහි සිංහල-ඉංග්‍රීසි මෙන්ම ඉංග්‍රීසි-සිංහල ද සෙවුමට ලක් කල හැක.


එමෙන්ම ලාංකික සිතුවිලි භාවිත‍යෙන් බ්ලොග් කියවන ඔබගේ පහසුව පිණීස සිංහල ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝෂයක් දැන් ප්‍රධාන පිටුවටද එකතුකර ඇත.

6 comments:

  1. ශබ්දකෝෂය යනු තනි වචනයකි.

    /බිඟුවා...!

    ReplyDelete
  2. Nice work dears.

    Thanks for that

    ReplyDelete
  3. ඒක නම් නියමයි... අපිට හුඟක් ප්‍රයොජනවත් වේවි.....

    ReplyDelete
  4. ඉංගිරිසි නම් නැතත් කමක් නැ අපි සිංහලෙන් නේ වැඩ :)

    ReplyDelete